鎌倉の新春行事「手斧始式」 鶴岡八幡宮での開催時間・場所・見学ポイント【2025.1.4】What Is the “Chōna-hajime” Ceremony, Kamakura’s New Year Tradition?

手斧始式(ちょうなはじめ)とは

釿始(読み)ちょうなはじめ

 中世に樵(きこり),杣(そま)と大工の仕事がわかれて以来,釿は大工仕事の最初の工程に使われる工具として,墨壺とともに大工の最も重要な工具であった。釿始(ちようなはじめ)(木造始(こづくりはじめ))は建築儀礼の一つで,建築物の起工式のこと,また古くは木匠の家で新年に仕事始として行う儀式をいった。釿は大工道具としてだけでなく,臼など刳り物にも使われてきた。(出典:世界大百科事典)

 鶴岡八幡宮の「手斧始式」は、1191年の大火で焼失した社殿を現在の場所(本宮)に再建した際の故事に由来する神事です。当時、由比ガ浜に船で運ばれた材木を、大工たちが「鎌倉天王謡」を歌いながら一の鳥居付近から鶴岡八幡宮まで運び、社殿を造営したことにちなんでいます。

 現在の手斧始式は、古い儀式の保存と営繕の事始めとして行われるほか、鎌倉市内の大工や鳶など建築関係者の仕事始めの行事としての意味も加わっています。

 当日は、若宮大路の二の鳥居から神職の先導で、鎌倉の建築業関係者が木遣音頭を勇ましく歌いながら、御神木を舞殿前の祭場まで運びます。

神職による祭儀の後、烏帽子・直垂姿の大工たちが登場し、木材を削る「手斧(ちょうな)」を振るい、「さし」で寸法を定め、鋸を引き、墨を打ち、かんなをかけるといった一連の作業を、古式ゆかしい道具を用いて再現します。

 また、建築関係者の仕事始めにふさわしく、とび職による勇壮な「梯子乗り」も奉納されます。出初式というほうがわかりやすいかも・・

参考:鎌倉観光公式ガイド
参考:原田寛『鎌倉のまつり・行事 小事典』かまくら春秋社 2012

今回のお勧め本は、永井路子著『永井路子の私のかまくら道 改訂版 鎌倉の歴史と陰』かまくら春秋社 2001 です。
元々30年前の本なんですが読んでいて歩きたくなった道がありました。翌週、実際に歩きに行きました。写真と比べてみて、「あー変わったな」「ここ残ってる!」って・・楽しかったです。

開催時間・お勧めポイント

開始:13時からですが、段葛からやってきますので、二の鳥居からスタートするのは12時30分ごろです。段葛の二の鳥居付近にいると練り歩きが始まります。見学客は段葛は歩けませんので、横の道を一緒に歩く感じです。
 12時30分前ぐらいに、二の鳥居で待機して、段葛をあるく大工さんたちを見ながら鶴岡八幡宮まで行くのも良いと思います。大工さんたちの「木遣唄」を聞きながら・・

12:33 ニの鳥居 (2020年撮影)
12:44 (2024年撮影)
12:50 (2024年撮影)

 舞殿前で現在では目に触れる機会の少ない木造りの作法が執り行われますが、舞殿の近くで見るのはかなり大変です。大工さんたちの練り歩きとともに鶴岡八幡宮に行くと、観光客はそこで参拝者の波に呑まれて前に進むことが難しくなります。(写真参照)

 舞殿前で神事を真近に見る場合は、あらかじめ早めから場所を確保するしかないようです。
 もしくは大ビジョン画面で見るか・・私は最後まで見ていないので終了時間は??ですが、12時30分ぐらいから、二の鳥居から歩いて舞殿に付き、神事が始まって、梯子乗りまで見ようと思うと2時間以上はかかりそうですね。

13:09 (2020年撮影)
13:07 (2024年撮影)
13:07 (2024年撮影)

2020年と2024年の写真を比べてみると、なんか2020年の方が混んでいたような・・。あと、鶴岡八幡宮の警備員さんの服装が赤でとてもかっこいいんですよね~。

アクセス&お役立ち情報

鶴岡八幡宮 
鎌倉駅東口を出て、小町通りを通るか、まっすぐ歩いて若宮大路から段葛を通るのがお勧めです。
歩いて10分程度です。
開門・閉門時間 通年:6時〜20時
神奈川県鎌倉市雪ノ下2-1-31 
鶴岡八幡宮社務所 TEL:0467-22-0315 

鶴岡八幡宮境内の化粧室の場所です。舞殿の横の休憩所の化粧室は結構混んでいます。個人的に穴場は国宝館にある化粧室です。あまり知られてないので比較的空いている気がしますが、国宝館を利用した人のみが利用可能です。

The restrooms within the grounds of Tsurugaoka Hachimangu Shrine are located in several places.
The restroom at the rest area next to Maiden is relatively crowded.Personally, I think the hidden gem is the restroom inside the National Treasure Hall. It’s relatively unknown, so it tends to be less crowded. However, it’s only available to those who have visited the National Treasure Hall.

鎌倉&江ノ島の英語版のガイドブックです。

鎌倉と江ノ島に特化した英語のガイドブックってなかなかないですよね。この本は、エリアごとに神社仏閣とレストランなどが紹介されています。

外国の方が増えていますので、英語で「鎌倉を知る、紹介できる」といいですよね。

Amazonから購入できますので、1冊揃えてみてはいかがでしょう?
下記から購入できますので、クリックしてみてください。

Amazon.co.jp : LOCAL FOCUS Vol. 1: Kamakura & Enoshima: A Japan Guide to Nature, Culture, and Community

Chona-Hajime Shiki

Chona-Hajime Shiki was traditionally held before the start of important construction projects. Today, it is held to mark the commencement of building work in Kamakura city.
Scaffolding workers carry a blessed tree trunk into the shrine from the second torii as they intone a traditional song and place it in front of the maiden.
Following this, a building constructor performs the ritual using ancient tools and traditional skills. (source:Tsurugaoka Hachimangu official Visitors Guidebook)

You can buy at Tsurugaoka Hachimangu Shrine

Event Schedule

The ceremony begins at 1:00 p.m., but the procession starts earlier. Around 12:30 p.m., participants begin their march from the Second Torii Gate along the Dankazura approach.

If you’re near the Second Torii Gate at that time, you can see the lively procession as it makes its way toward Tsurugaoka Hachimangu Shrine.
Please note that visitors are not allowed to walk on the Dankazura, so you can follow the procession along the side streets next to it.

In front of the Maiden, you can see a rare demonstration of traditional woodworking techniques. However, it can be quite difficult to get close to the stage because it becomes very crowded.

If you follow the carpenters’ procession to Tsurugaoka Hachimangu, please note that the area fills quickly, and it’s hard to move forward once you reach the shrine.

To watch the ceremony up close, you’ll need to arrive early and secure a spot, or you can watch it on the large screen set up nearby.

This English guidebook covers Kamakura and Enoshima.There aren’t many English guidebooks that focus on this area.It introduces various spots, such as shrines, temples, and restaurants, by area.

We hope you enjoy discovering the beauty and history of Kamakura!
Kamakura & Enoshima: A Japan Guide to Nature, Culture, and Community


Amazon.co.jp: LOCAL FOCUS Vol.1: Kamakura & Enoshima: A Japan Guide to Nature, Culture, and Community (English Edition) 電子書籍: Miki, Mariko, Yamane, Sae, Fukuda-Matsushima, Norie Lynn: 洋書
Amazon.co.jp: LOCAL FOCUS Vol.1: Kamakura & Enoshima: A Japan Guide to Nature, Culture, and Community (English Edition) ...

コメント